5

сӯта увча  —  Шрі Сута Ґосвамі сказав; са  —  він; евам  —  таким чином; ші-варйа  —  великий ріші; айам  —  Шукадева Ґосвамі; пша  —  почувши питання; рдж  —  царем; парікшіт  —  Махараджею Парікшітом; праті  —  до; ха  —  відповів; там  —  цареві; су-баху-віт  —  наділений глибоким знанням; пріта-тм  —  цілком задоволений; рӯйатм  —  будь ласка, послухай мене; іті  —  так.