No edit permissions for Ukrainian
21
атгбгідгййата сарґа
даа путр праджаджіре
бгаґавач-чгакті-йуктасйа
лока-сантна-хетава
атга — так; абгідгййата — обдумуючи; сарґам — творення; даа — десять; путр — синів; праджаджіре — зачав; бгаґават — що належить Богові-Особі; акті — енерґією; йуктасйа — вповноважений; лока — світ; сантна — потомство; хетава — причини.
Думаючи про те, як творити живі істоти, Брахма, вповноважений від Верховного Бога-Особи, породив десять синів, щоб з їхньої допомогою збільшити населення всесвіту.