No edit permissions for Ukrainian

44

сіддгн відйдгар чаіва
тіродгнена со ’сджат
тебгйо ’дадт там тмнам
антардгнкгйам адбгутам

сіддгн  —  сіддги; відйдгарн  —  від’ядгари; ча ева  —  а також; тіродгнена  —  здатністю залишатися недоступними для зору; са  —  Господь Брахма; асджат  —  створив; тебгйа  —  їм; ададт  —  дав; там тмнам  —  ту свою форму; антардгна-кгйам  —  відому як антардгана; адбгутам  —  чудесну.

Далі Господь Брахма зі своєї здібності ховатися від зору людей створив сіддгів та від’ядгар, і дав їм це дивовижне тіло, яке називають антардгана.

ПОЯСНЕННЯ: Слово антардгна вказує на те, що присутність цих живих створінь можна відчути, але самі вони залишаються невидимі.

« Previous Next »