No edit permissions for Ukrainian
33
капіло ’пі мах-йоґі
бгаґавн пітур рамт
мтара самануджпйа
прґ-удічі діа йайау
капіла — Господь Капіла; апі — певно; мах-йоґі — великий мудрець; бгаґавн — Верховний Бог-Особа; піту — Свого батька; рамт — з відлюдницької оселі; мтарам — в матері; самануджпйа — попрохавши дозволу; прк-удічім — у північно-східний; діам — напрямок; йайау — рушив.
А великий мудрець Капіла, Бог-Особа, з дозволу матері покинув відлюдницьку оселю батька, о Відуро, і вирушив на північний схід.