No edit permissions for Ukrainian

21

сшвґре махад-діні
са-вікрй анукрамт
тебгйо вірджам уддгтйа
там ану првіад вібгу

сшв  —  створивши; аґре  —  на початку; махат-діні  —  сукупну матеріальну енерґію; са-вікрі  —  з органами чуттів; анукрамт  —  ступеневим процесом відокремлення; тебгйа  —  з того; вірджам  —  велетенську всесвітню форму; уддгтйа  —  проявивши; там  —  в неї; ану  —  після того; првіат  —  увійшов; вібгу  —  Всевишній.

Створивши сукупну матеріальну енерґію, махат-таттву, а тоді проявивши велетенську всесвітню форму з чуттями та органами чуттів, Верховний Господь увійшов у неї.

ПОЯСНЕННЯ: Повністю задоволений відповідями мудреця Майтреї, Відура хотів розібратися до кінця в тому, як саме Господь творить матеріальний всесвіт, і тому знову підняв попередню тему.

« Previous Next »