6
т кмайн бгаґавн
увха йаджуш паті
тушй тошам панно
’джанайад двдатмаджн
тм — її; кмайнм — сповнену бажання; бгаґавн — Господь; увха — взяв за жінку; йаджушм — всіх жертвопринесень; паті — повелитель; тушйм — у Своїй дружині, що була дуже задоволена; тошам — велике задоволення; панна — здобув; аджанайат — народив; двдаа — дванадцять; тмаджн — синів.
Згодом Господь яґ’ї, жертовних обрядів, одружився на Дакшіні, що прагнула вийти заміж за Бога-Особу. Дуже щасливий Своєю дружниою, Господь зачав з нею дванадцять дітей.
ПОЯСНЕННЯ: Ідеальне подружжя часто називають Лакшмі-Нараяна, порівнюючи їх із Господом і богинею щастя. Лакшмі й Нараяна — це взірець вічно щасливих чоловіка й жінки. Дружина повинна завжди бути задоволена своїм чоловіком, а чоловік повинен завжди бути задоволений своєю дружиною. У «Чанак’я-шлоках», повчаннях Чанак’ї Пандіта щодо правил моралі, сказано, що в дім, де чоловік і дружина завжди задоволені одне одним, богиня щастя приходить сама собою. Іншими словами, в домі, де немає незлагоди між чоловіком і жінкою, проявляються всі матеріальні багатства і народжуються хороші діти. Ведична культура виховує жінку так, щоб вона була задоволена за будь-яких обставин, а чоловікові Веди приписують догоджати дружині, дбаючи, щоб вона мала достатньо їжі, прикрас та одягу. Тоді, якщо вони задоволені своїми стосунками, в них народжуються хороші діти. Завдяки такому населенню у всьому світі може запанувати мир. Та, на жаль, за цієї епохи, Калі-юґи, немає ідеальних чоловіків і жінок, тому народжуються лихі діти, і через це нинішній світ не знає миру й процвітання.