No edit permissions for Ukrainian
31
тад дундубгайо недур
мдаґа-паавдайа
ґандгарва-мукгй праджаґу
пету кусума-вшайа
тад — тоді; дундубгайа — литаври; неду — залунали; мдаґа — барабани; паава — маленькі барабани; дайа — і т. д.; ґандгарва-мукгй — чільні жителі Ґандгарвалоки; праджаґу — співали; пету — сипали; кусума — квіти; вшайа — як дощові потоки.
В цю мить з неба залунали барабани й литаври, заспівали найславетніші ґандгарви, а інші півбоги стали посипати Дгруву Махараджу потоками квітів.