No edit permissions for Ukrainian
12
кччгрт састабгйа ча мана
према-віхваліта судгі
ааса нірвйалікена
бгвенеа праджпаті
кччгрт — з великим зусиллям; састабгйа — заспокоївши; ча — теж; мана — розум; према-віхваліта — охоплений любов’ю; су-дгі — схаменувшись; ааса — став хвалити; нірвйалікена — без лицемірства, чи з великою любов’ю; бгвена — з почуттям; іам — Господа Шіву; праджпаті — цар Дакша.
Врешті цар Дакша, охоплений почуттями любові, остаточно отямився. З великими зусиллями він заспокоїв свій розум, вгамував почуття і з чистою свідомістю почав молитися до Господа Шіви.