No edit permissions for Ukrainian

56

лабдгв дравйамайім арч
кшітй-амбв-дішу врчайет
бгттм муні нто
йата-в міта-ванйа-бгук

лабдгв  —  здобувши; дравйа-майім  —  з фізичних елементів; арчм  —  Божество для поклоніння; кшіті  —  землі; амбу  —  води; дішу  —  починаючи із; в  —  чи; арчайет  —  нехає поклоняється; бгта-тм  —  той, хто повністю володіє собою; муні  —  велика особа; нта  —  вмиротворений; йата-вк  —  що приборкав бажання розмовляти; міта  —  помірний; ванйа-бгук  —  що харчується тим, що можна знайти в лісі.

Форму Господа для поклоніння можна зробити з фізичних елементів, як оце глина, вода, фарба, дерево чи метал. У лісі Божество можна зробити просто з глини та води й поклонятися Йому згідно з викладеними вище засадами. Відданий повинен повністю панувати над собою, бути розважливими і вмиротвореним і задовольнятися фруктами й овочами, які можна знайти в лісі.

ПОЯСНЕННЯ: Важливо, щоб відданий не лише медитував на Господній образ у своєму розумі й повторював отриману від духовного вчителя мантру, але щоб він також поклонявся формі Господа сам. Відданому обов’язково потрібно поклонятися Господній формі. Імперсоналісти створюють собі зайві труднощі, медитуючи на щось безособистісне чи поклоняючись чомусь безособистісному. Цей шлях дуже ненадійний. Нам не радять медитувати на Господи чи поклонятися Йому так, як це роблять імперсоналісти. Дгрува Махараджа отримав пораду поклонятися формі Господа, зробленій з глини й води, тому що в джунґлях, якщо немає умов для того, щоб вирізьбити щось із металу, дерева чи каменю, найліпше змішати глину з водою і з неї виліпити Господню форму, щоб їй поклонятися. Відданому не треба турбуватися про те, щоб готувати їжу: Божеству можна пропонувати ті фрукти й овочі, які можна добути в лісі чи в місті, і задовольнятися цією їжею. Відданий не повинен прагнути ласощів і дуже смачної їжі. Звичайно, коли він має змогу, він повинен офірувати Божеству найліпші страви, приготовані з фруктів та овочів, приготованих чи сирих. Найважливіше, щоб відданий помірно харчувався (міта-бгук), це одна з хороших якостей відданого. Він не повинен прагнути тішити свій язик якимись особливими стравами. Він повинен бути задоволений тим прасадом, який він має з милості Господа.

« Previous Next »