ТЕКСТ 30

тасй — Ее; амӯни — эти; на — для нас; кшобхам — смятение; курванти — создают; уччаи — необычайно; падни — следы; йат — поскольку; й — которая; эк — одна; апахтйа — была уведена; гопӣнм — из всех гопи; раха — в уединенное место; бхукте — Она наслаждается; ачйута — Кришны; адхарам — губами; на лакшйанте — не видны; падни — стопы; атра — здесь; тасй — Ее; нӯнам — несомненно; та — травинками; акураи — и побегами; кхидйат — причиняющими боль; суджта — нежным; агхри — чьих стоп; талм — подошвам; уннинйе — Он поднял; прейасӣм — Свою возлюбленную; прийа — Ее дорогой Кришна.