No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 18
снтв прабхсе сантарпйа
деварши-пит-мнавн
сарасватӣ прати-срота
йайау брхмаа-савта
снтв — омывшись; прабхсе — в Прабхасе; сантарпйа — и почтив; дева — полубогов; ши — мудрецов; пит — предков; мнавн — и людей; сарасватӣм — к реке Сарасвати; прати-сротам — которая впадает в океан; йайау — Он отправился; брхмаа- савта — окруженный брахманами.
Омывшись в Прабхасе и оказав почтение полубогам, мудрецам, предкам и выдающимся людям, Господь Баларама, окруженный брахманами, отправился в те места, где Сарасвати несет свои воды на запад, к морю.