No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 31

санникаршо ’тра мартйнм
андараа-краам
гга хитв йатхнймбхас
татратйо йти уддхайе

санникарша — близость; атра — здесь (в этом мире); мартйнм — для смертных; андараа — пренебрежения; краам — причина; ггам — (воды) Ганги; хитв — оставив; йатх — как; анйа — к другой; амбха — воде; татратйа — тот, кто живет рядом с ней; йти — идет; уддхайе — чтобы очиститься.

В этом мире слишком большая близость приводит к пренебрежению. К примеру, тот, кто живет на берегу Ганги, чтобы очиститься, может пойти к другому водоему.

« Previous Next »