No edit permissions for - pnd :: Temporary -

ТЕКСТ 40

йад-бхайд вти вто ’йа
сӯрйас тапати йад-бхайт
йад-бхайд варшате дево
бха-гао бхти йад-бхайт

йат—перед которым (Верховной Личностью Бога); бхайт—в страхе; вти—дует; вта—ветер; айам—этот; сӯрйа—солнце; тапати—светит; йат—перед которым; бхайт—в страхе; йат— перед которым; бхайт—в страхе; варшате—посылает дожди; дева—полубог, повелевающий дождями; бха-гаа—сонм небесных тел; бхти—льет свет; йат—перед которым; бхайт—в страхе.

В страхе перед Верховным Господом дует ветер, в страхе перед Ним встает солнце, в страхе перед Ним идут дожди и в страхе перед Ним сонмы небесных тел излучают свой свет.

В «Бхагавад-гите» Господь говорит: майдхйакшеа практи сӯйате — «Природа действует под Моим руководством». Только глупец может думать, будто в природе все происходит само собой. В ведических писаниях эта атеистическая теория не находит подтверждения. Природа действует под надзором Верховной Личности Бога. Это подтверждает «Бхагавад-гита», и в данном стихе также сказано, что солнце светит, повинуясь воле Господа, и по Его указанию тучи проливают на землю дожди. Всеми природными стихиями повелевает Верховная Личность Бога, Вишну.

« Previous Next »