No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 17

юктхра-вихрася
юкта-чеш̣ася кармасу
юкта-свапнвабодхася
його бхавати дукха-х

юкта – регулирано; хра – ядене; вихрася – почивка; юкта – регулирано; чеш̣ася – който работи, за да се поддържа; кармасу – изпълнявайки дълга; юкта – регулиран; свапна-авабодхася – сън и будно състояние; йогайога практика; бхавати – става; дукха-х – намалява страданията.

Този, който е регулирал навиците си за ядене, сън, работа и почивка, може да намали всички материални страдания чрез йога практиката.

Излишествата във връзка с нуждите на тялото – ядене, спане, самозащита и полов живот – могат да станат препятствия по пътя на йога. Що се отнася до храненето, то ще бъде регулирано единствено когато човек привикне да яде прасдам – осветена храна. Според Бхагавад-гӣт (9.26) на Бог Кш̣а се предлагат плодове, зеленчуци, зърнени храни, мляко и т.н. Хранейки се така, Кш̣а осъзнатият естествено свиква да не приема храна, която не е предназначена за хора или не е в гуата на доброто. Що се отнася до съня, преданият е винаги внимателен при изпълнение на дейностите си в Кш̣а съзнание и счита за голяма загуба всяка минута, пропиляна в сън. Авяртха-клатвам – Кш̣а осъзнатият не може да търпи дори минута от живота си без служене на Бога; затова свежда съня си до минимум. Образец в това отношение е Шрӣла Рӯпа Госвмӣ; той е бил непрекъснато зает в служене на Кш̣а и не е спял повече от два часа в денонощието, а понякога и по-малко. хкура Харидса не е приемал прасдам и не е заспивал дори за миг, преди да е завършил своето ежедневно повтаряне на триста хиляди имена с броеницата си. Що се отнася до работата, Кш̣а осъзнатият не прави нищо извън интереса на Кш̣а и затова работата му е винаги регулирана и недокосната от сетивно наслаждение. Тъй като няма желание за сетивно наслаждение, той не губи време за светски развлечения. И понеже е регулиран в своята работа, говорене, сън, бодърстване и останалите си телесни дейности, за него няма материално страдание.

« Previous Next »