No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 6
маитрея увча
яд сва-бхря срдха
джта свямбхуво ману
прджали прааташ чеда
веда-гарбхам абхата
маитрея увча – Маитрея каза; яд – когато; сва-бхря – заедно със съпругата си; срдхам – съпровождан от; джта – се появи; свямбхува – Свямбхува Ману; ману – бащата на човечеството; прджали – с допрени длани; праата – в поклон; ча – също; идам – това; веда-гарбхам – към извора на ведическата мъдрост; абхата – се обърна.
Мъдрецът Маитрея каза на Видура: След като се появи на бял свят, Ману, бащата на човечеството, заедно със съпругата си се обърна с поклон към Брахм, извора на ведическата мъдрост, и с молитвено допрени длани му рече следното.