No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 39
кратор апи кри бхр
влакхилн асӯята
ӣн аи-сахасри
джвалато брахма-теджас
крато – на великия мъдрец Крату; апи – също; кри – Кри; бхр – съпруга; влакхилн – подобни на Влакхиля; асӯята – роди; ӣн – мъдреци; аи – шейсет; сахасри – хиляди; джвалата – лъчезарни; брахма-теджас – заради сиянието Брахман.
Кри, съпругата на Крату, роди шейсет хиляди велики мъдреци, известни под името Влакхили. Те всички притежаваха съвършено духовно знание, благодарение на което телата им излъчваха сияен блясък.
Кри била шестата дъщеря на Кардама Муни. Тя родила шейсет хиляди мъдреци, които се прочули под името Влакхили, защото изоставили семейния живот и станали внапрастхи.