No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 9
пяятй асау лока
ваданмта-мӯртин
снургвалокена
вишада-смита-чру
пяяти – изпълва; асау – той; локам – целия свят; вадана – с лика си; амта-мӯртин – като луна; са-анурга – ласкави; авалокена – с погледи; вишада – лъчезарна; смита – усмивка; чру – красиво.
С погледа си, изпълнен с нежност, и с ласкавата си усмивка, озаряваща прекрасното му лунно лице, този цар, Махрджа Птху, ще осигури мир и спокойствие на всички поданици в своето царство.