No edit permissions for Čeština
Text 43
śuni’ kruddha hañā prabhu ghara-bhitara yāñā
ghare yata bhāṇḍa chila, phelila bhāṅgiyā
śuni' – když slyšel; kruddha – rozzlobený; hañā – poté, co se stal; prabhu – Pán; ghara-bhitara – do místnosti; yāñā – poté, co šel; ghare – v místnosti; yata – všechny; bhāṇḍa – hrnce; chila – které tam byly; phelila – házel je; bhāṅgiyā – rozbíjející.
Když takto matka Pána pokárala, šel rozzlobený do místnosti a rozbil všechny hrnce, které tam byly.