No edit permissions for Čeština
Text 254
tāmbūla-carvita yabe kare āsvādane
ānanda-samudre ḍube, kichui nā jāne
tāmbūla – betelový oříšek; carvita – žvýkaný; yabe – když; kare – činí; āsvādane – ochutnávání; ānanda-samudre – v oceánu transcendentální blaženosti; ḍube – topí se; kichui – cokoliv; nā – ne; jāne – zná.
„Když žvýká betelový oříšek, který jsem žvýkal Já, pohrouží se do oceánu blaženosti a zapomene na všechno ostatní.“