No edit permissions for Čeština
Text 166
hiraṇya, govardhana — dui mulukera majumadāra
tāra purohita — ‘balarāma’ nāma tāṅra
hiraṇya – Hiraṇya; govardhana – Govardhana; dui – dva; mulukera – této zemĕ; majumadāra – vládní pokladníci; tāra – jejich; purohita – knĕz; balarāma – Balarāma; nāma – jméno; tāṅra – jeho.
Hiraṇya a Govardhana byli v této části zemĕ vládními pokladníky. Jejich knĕz se jmenoval Balarāma Ācārya.
VÝZNAM: Slovo majumadāra označuje pokladníka, který vede záznamy o příjmech.