Text 239
dina cāra kāśīte rahi’ gelā vṛndāvana
mathurā dekhiyā dekhe dvādaśa kānana
dina cāra – pouze čtyři dny; kāśīte – ve Váránasí; rahi' – poté, co zůstal; gelā – vydal se do; vṛndāvana – posvátného místa Vrindávanu; mathurā – posvátné místo Mathuru; dekhiyā – poté, co zhlédl; dekhe – navštĕvuje; dvādaśa – dvanáct; kānana – lesů.
Ve Váránasí zůstal Śrī Caitanya Mahāprabhu pouze čtyři dny a poté odešel do Vrindávanu. Navštívil mĕsto Mathuru a pak i dvanáct lesů.
Ti, kdo dnes navštĕvují oblast Vrindávanu, také obvykle navštíví dvanáct míst známých jako dvanáct lesů. Začnou v Mathuře, kde se nachází Kámjavan. Odtud jdou do Tálavanu, Tamálavanu, Madhuvanu, Kusumavanu, Bhándíravanu, Bilvavanu, Bhadravanu, Khadiravanu, Lóhavanu, Kumudavanu a Gókulamahávanu.