VERSO 239
dina cāra kāśīte rahi’ gelā vṛndāvana
mathurā dekhiyā dekhe dvādaśa kānana
dina cāra — somente quatro dias; kāśīte — em Benares; rahi’ — ficando; gelā — partiu para; vṛndāvana — Vṛndāvana, o local sagrado; mathurā — Mathurā, o local sagrado; dekhiyā — após ver; dekhe — visita; dvādaśa — doze; kānana — florestas.
Śrī Caitanya Mahāprabhu ficou somente quatro dias em Benares e, então, partiu para Vṛndāvana. Após ver a cidade de Mathurā, visitou as doze florestas.
SIGNIFICADO—Hoje em dia, aqueles que visitam a área de Vṛndāvana visitam também, de um modo geral, doze locais conhecidos como as doze florestas, as quais começam em Mathurā, onde está a Kāmya-vana. Dali, vai-se para Tālavana, Tamālavana, Madhuvana, Kusumavana, Bhāṇḍīravana, Bilvavana, Bhadravana, Khadiravana, Lohavana, Kumudavana e Gokulamahāvana.