No edit permissions for Čeština
Text 105
dūra haite tāhā dekhi’ lokera haya ‘bhrama’
‘kālīyera śarīre kṛṣṇa kariche nartana’!
dūra haite – z dálky; tāhā dekhi' – když to vidí; lokera – obyčejných lidí; haya – je; bhrama – omyl; kālīyera – hada Kālīyi; śarīre – na tĕle; kṛṣṇa – Pán Kṛṣṇa; kariche nartana – tančí.
„Při pohledu z dálky se však obyčejní lidé mylnĕ domnívají, že vidí Kṛṣṇu tančit na tĕle hada Kālīyi.“