No edit permissions for Čeština
Text 177
huṅkāra kariyā uṭhe, bale ‘hari’ ‘hari’
premāveśe nṛtya kare ūrdhva-bāhu kari’
huṅ-kāra kariyā – hlasitĕ křičící; uṭhe – vstává; bale hari hari – zpívající „Hari, Hari“; prema-āveśe – v extázi lásky; nṛtya kare – tančí; ūrdhva-bāhu kari' – se zdviženýma rukama.
Pán se probral a začal hlasitĕ křičet svaté jméno: „Hari! Hari!“ Se zdviženýma rukama pak začal tančit v extázi lásky.