No edit permissions for Čeština

Text 190

tomāra śāstre kahe śeṣe ‘eka-i īśvara’
‘sarvaiśvarya-pūrṇa teṅho — śyāma-kalevara

tomāra śāstre – ve tvém písmu; kahe – je řečeno; śeṣe – na konci; eka-i īśvara – je jeden Bůh; sarva-aiśvarya-pūrṇa – oplývající veškerým majestátem; teṅho – On; śyāma-kalevara – má černou barvu pleti.

„Korán uznává skutečnost, že v konečném smyslu existuje pouze jeden Bůh oplývající veškerým majestátem, jehož barva pleti je černá.“

Zjeveným písmem muslimů je Korán. Existuje jedna muslimská sampradāya zvaná súfisté. Súfisté uznávají impersonalismus a vĕří v jednotu živé bytosti s Absolutní Pravdou. Jejich nejvyšším heslem je „analahak“. Tato súfistická sampradāya byla zcela jistĕ odvozena od Śaṅkarācāryových impersonalistů.

« Previous Next »