No edit permissions for Čeština
Text 157
bhaṭṭa kahe, — kāhāṅ āmi jīva pāmara
kāhāṅ tumi sei kṛṣṇa, — sākṣāt īśvara
bhaṭṭa kahe – Veṅkaṭa Bhaṭṭa řekl; kāhāṅ – zatímco; āmi – já; jīva – obyčejná živá bytost; pāmara – pokleslá; kāhāṅ – zatímco; tumi – Ty; sei kṛṣṇa – tentýž Pán Śrī Kṛṣṇa, Nejvyšší Osobnost Božství; sākṣāt īśvara – přímo Pán.
Veṅkaṭa Bhaṭṭa potom řekl: „Já jsem jen obyčejná pokleslá živá bytost, ale Ty jsi samotný Kṛṣṇa, Nejvyšší Osobnost Božství.“