No edit permissions for Čeština
Text 288
dekhiyā vismita haila śrī-raṅga-purīra mana
‘uṭhaha śrīpāda’ bali’ balilā vacana
dekhiyā – když vidĕl; vismita – užaslá; haila – stala se; śrī-raṅga-purīra – Śrī Raṅgy Purīho; mana – mysl; uṭhaha – vstaň; śrī-pāda – Tvoje Svatosti; bali' – když řekl; balilā vacana – začal hovořit.
Když Śrī Raṅga Purī vidĕl extatickou náladu Śrī Caitanyi Mahāprabhua, řekl: „Tvoje Svatosti, prosím vstaň.“