SLOKA 52-53
pailāya saṁhitām ādyāṁ
bahvṛcākhyāṁ uvāca ha
vaiśampāyana-saṁjñāya
nigadākhyaṁ yajur-gaṇam
sāmnāṁ jaiminaye prāha
tathā chandoga-saṁhitām
atharvāṅgirasīṁ nāma
sva-śiṣyāya sumantave
pailāya — Pailovi; saṁhitām — sbírku; ādyām — první (Ṛg Vedy); bahu-ṛca-ākhyam — s názvem Bahvṛca; uvāca — řekl; ha — vskutku; vaiśampāyana-saṁjñāya — mudrci jménem Vaiśampāyana; nigada-ākhyam — známou jako Nigada; yajuḥ-gaṇam — sbírku Yajur manter; sāmnām — mantry Sāma Vedy; jaiminaye — Jaiminimu; prāha — přednesl; tathā — a; chandoga-saṁhitām — saṁhitu s názvem Chandoga; atharva-aṅgirasīm — Véda přidĕlená mudrcům Atharvovi a Aṅgirovi; nāma — vskutku; sva-śiṣyāya — svému žákovi; sumantave — Sumantuovi.
Śrīla Vyāsadeva předal první saṁhitu, Ṛg Vedu, Pailovi a nazval ji Bahvṛca. Mudrci Vaiśampāyanovi přednesl sbírku Yajur manter zvanou Nigada. Jaiminiho naučil mantry Sāma Vedy označené jako Chandoga-saṁhitāá a Atharva Vedu přednesl svému drahému žákovi Sumantuovi.