No edit permissions for Čeština

SLOKA 14

tatra śraddhā manoḥ patnī
hotāraṁ samayācata
duhitrartham upāgamya
praṇipatya payovratā

tatra—během té oběti; śraddhā—Śraddhā; manoḥ—Manua; patnī — manželka; hotāram—ke knězi provádějícímu yajñu; samayācata—uctivě prosila; duhitṛ-artham—o dceru; upāgamya—přicházející; praṇipatya — skládající poklony; payaḥ-vratā—která dodržovala slib pít jen mléko.

Śraddhā, Manuova žena, jež dodržovala slib živit se pouze mlékem, přišla během oběti za obětujícím knězem, složila mu poklony a prosila ho o dceru.

« Previous Next »