No edit permissions for Croatian
STIH 18
avyaktād vyaktayaḥ sarvāḥ
prabhavanty ahar-āgame
rātry-āgame pralīyante
tatraivāvyakta-saṁjñake
avyaktāt – iz neočitovanog; vyaktayaḥ – živa bića; sarvāḥ – sva; prabhavanti – očituju se; ahaḥ-āgame – na početku dana; rātri-āgame – kad padne noć; pralīyante – uništavaju se; tatra – u to; eva – zacijelo; avyakta – neočitovano; saṁjñake – koje se zove.
Na početku Brahmina dana sva se živa bića očituju iz neočitovanog stanja i kada padne noć ponovno se stapaju s neočitovanim.