No edit permissions for Português
VERSO 72
rāsotsavaḥ sampravṛtto
gopī-maṇḍala-maṇḍitaḥ
yogeśvareṇa kṛṣṇena
tāsāṁ madhye dvayor dvayoḥ
rāsa-utsavaḥ — o festival da dança da rāsa; sampravṛttaḥ — teve início; gopī-maṇḍala — por grupos de gopīs; maṇḍitaḥ — decorado; yoga-īśvareṇa — pelo senhor de todos os poderes místicos; kṛṣṇena — pelo Senhor Kṛṣṇa; tāsām — delas; madhye — no meio; dvayoḥ dvayoḥ — de cada duas.
“Ao começar as festividades da dança da rāsa, rodeado por grupos de vaqueirinhas, o Senhor Kṛṣṇa, o Senhor de todos os poderes místicos, colocou-Se entre cada duas das mocinhas.”
SIGNIFICADO—Este verso também é uma citação do Śrīmad-Bhāgavatam (10.33.3).