No edit permissions for Português
VERSO 22
prītye karite cāhe prabhura lālana-pālana
vairāgya-loka-bhaye prabhu nā māne kakhana
prītye — em intimidade ou afeição; karite — fazer; cāhe — desejava; prabhura — do Senhor; lālana-pālana — manutenção; vairāgya — renúncia; loka-bhaye — temendo o público; prabhu — o Senhor; nā — não; māne — aceitava; kakhana — tempo algum.
Jagadānanda Paṇḍita [sendo uma encarnação de Satyabhāmā] desejava sempre zelar pelo conforto do Senhor Caitanya, mas, como o Senhor era sannyāsī, não aceitava o luxo que Jagadānanda Paṇḍita Lhe oferecia.