No edit permissions for Português
VERSO 42
jagate yateka jīva, tāra pāpa lañā
naraka bhuñjite cāhe jīva chāḍāiyā
jagate — no mundo; yateka — todas; jīva — entidades vivas; tāra — delas; pāpa — atividades pecaminosas; lañā — aceitando; naraka — inferno; bhuñjite — sofrer; cāhe — desejou; jīva — as entidades vivas; chāḍāiyā — liberando-as.
Śrīla Vāsudeva Datta Ṭhākura desejou sofrer pelas atividades pecaminosas de todas as pessoas do mundo de modo que o Senhor Caitanya Mahāprabhu pudesse libertá-las.