No edit permissions for Português
VERSO 272
daśa-dike koṭī koṭī loka hena kāle
jaya kṛṣṇa-caitanya’ bali’ kare kolāhale
daśa-dike — nas dez direções; koṭī koṭī — muitos milhares de homens; loka — pessoas; hena kāle — nessa altura; jaya kṛṣṇa-caitanya — todas as glórias ao Senhor Caitanya Mahāprabhu; bali’ — gritando em voz alta; kare — fazem; kolāhale — um som tumultuoso.
Quando Śrī Caitanya Mahāprabhu mostrou-Se aparentemente zangado e repreendeu Seus devotos, muitos milhares de pessoas de fora gritaram alto em voz tumultuosa: “Todas as glórias a Śrī Caitanya Mahāprabhu!”