No edit permissions for Português
VERSO 153
svābhāvika tina śakti yei brahme haya
‘niḥśaktika’ kari’ tāṅre karaha niścaya?
svābhāvika — por natureza; tina — três; śakti — potências; yei — que; brahme — na Verdade Absoluta; haya — existem; niḥśaktika — sem potência; kari’ — fazendo; tāṅre — a Ele; karaha — fazes; niścaya — determinação.
“A Suprema Personalidade de Deus tem três potências primárias. Acaso estás tentando estabelecer que Ele não tem potências?”
SIGNIFICADO—Śrī Caitanya Mahāprabhu agora cita quatro versos do Viṣṇu Purāṇa (6.7.61-63 e 1.12.69) para explicar as diferentes potências do Senhor.