No edit permissions for Português
VERSO 193
rāvaṇa āsitei sītā antardhāna kaila
rāvaṇera āge māyā-sītā pāṭhāila
rāvaṇa — o demônio Rāvaṇa; āsitei — assim que ele apareceu; sītā — mãe Sītā; antardhāna kaila — desapareceu; rāvaṇera āge — perante o demônio Rāvaṇa; māyā-sītā — forma material ilusória de Sītā; pāṭhāila — enviou.
“Assim que Rāvaṇa apareceu diante de Sītā, esta desapareceu. Foi somente para enganar Rāvaṇa que ela enviou uma forma material ilusória.”