No edit permissions for Português
VERSO 24
mocayām āsa nigaḍād
viśrabdhaḥ kanyakā-girā
devakīṁ vasudevaṁ ca
darśayann ātma-sauhṛdam
mocayām āsa — Kaṁsa os libertou; nigaḍāt — de suas algemas de ferro; viśrabdhaḥ — com plena confiança; kanyakā-girā — nas palavras da deusa Durgā; devakīm — para com sua irmã Devakī; vasudevam ca — e seu cunhado Vasudeva; darśayan — manifestando plenamente; ātma-sauhṛdam — sua relação familiar.
Acreditando plenamente nas palavras da deusa Durgā, Kaṁsa manifestou sua afeição familiar por Devakī e Vasudeva, libertando-os imediatamente das algemas de ferro.