No edit permissions for Português
VERSO 34
anilo ’pi vikurvāṇo
nabhasoru-balānvitaḥ
sasarja rūpa-tanmātraṁ
jyotir lokasya locanam
anilaḥ — ar; api — também; vikurvāṇaḥ — transformando-se; nabhasā — céu; uru-bala-anvitaḥ — extremamente poderoso; sasarja — criou; rūpa — forma; tat-mātram — percepção dos sentidos; jyotiḥ — eletricidade; lokasya — do mundo; locanam — luz para ver.
Depois disso, ο ar extremamente poderoso, interagindo com ο céu, gerou a forma da percepção dos sentidos, e a percepção da forma transformou-se em eletricidade, a luz para ver ο mundo.