No edit permissions for Português
VERSO 25
tataḥ khe ’dṛśyata girir
nipetuḥ sarvato-diśam
gadā-parigha-nistriṁśa-
musalāḥ sāśma-varṣiṇaḥ
tataḥ — em seguida; khe — no céu; adṛśyata — tornou-se visível; giriḥ — uma montanha; nipetuḥ — caíram; sarvataḥ-diśam — de todas as direções; gadā — maças; parigha — clavas de ferro; nistriṁśa — espadas; musalāḥ — maças; sa-aśma — grandes pedaços de pedra; varṣiṇaḥ — com uma saraivada de.
Então, uma grande montanha se fez visível no céu e, de todas as direções, caiu granizo, juntamente com lanças, maças, espadas, clavas de ferro e grandes pedaços de pedra.