No edit permissions for Русский
ТЕКСТ 15
прйертх кадарй
на сукхйа кадчана
иха чтмопатпйа
мтасйа наракйа ча
прйеа — обычно; артх — предметы роскоши; кадарйм — тех, кто скуп; на — не; сукхйа — ведут к счастью; кадчана — когда бы то ни было; иха — в этой жизни; ча — также; тма — самого; упатпйа — приводят к мучениям; мтасйа — и после смерти; наракйа — в ад; ча — и.
Как правило, богатство не приносит скупцам счастья. В этой жизни оно заставляет их мучить себя, а после смерти отправляет в ад.
Скупец боится потратить свои деньги даже на необходимые религиозные и общественные обязанности. Оскорбляя Бога и всех людей, он отправляется в ад.