No edit permissions for Slovenian
VERZ 22
rudrādityā vasavo ye ca sādhyā
viśve ’śvinau marutaś coṣmapāś ca
gandharva-yakṣāsura-siddha-saṅghā
vīkṣante tvāṁ vismitāś caiva sarve
rudra – emanacije Śive; ādityāḥ – Āditye; vasavaḥ – Vasuji; ye – vsi ti; ca – in; sādhyāḥ – Sādhye; viśve – Viśvedeve; aśvinau – Aśvinī-kumāri; marutaḥ – Maruti; ca – in; uṣma-pāḥ – predniki; ca – in; gandharva – gandharv; yakṣa – yakṣ; asura – demonov; siddha – in popolnih polbogov; saṅghāḥ – množice; vīkṣante – gledajo; tvām – Tebe; vismitāḥ – začudeni; ca – tudi; eva – vsekakor; sarve – vsi.
Vse emanacije Śive, pa tudi Āditye, Vasuji, Sādhye, Viśvedeve, oba Aśvīja, Maruti, predniki, gandharve, yakṣe, asure in polbogovi, ki so dosegli popolnost, Te gledajo z velikim začudenjem.