No edit permissions for Ukrainian

22

тасй трітасйоанасо мано ча
птгор атгґнер асітасйа вйо
тіртга судсасйа ґав ґухасйа
йач чхрддгадевасйа са сішеве

тасйм  —  на березі річки Сарасваті; трітасйа  —  місце прощі за назвою Тріта; уанаса  —  місце прощі за назвою Ушана; мано ча  —  а також місце прощі за назвою Ману; птго  —  Прітгу; атга  —  тоді; аґне  —  Аґні; асітасйа  —  Асіти; вйо  —  Ваю; тіртгам  —  місця прощі; судсасйа  —  за назвою Судаса; ґавм  —  Ґо; ґухасйа  —  Ґуха; йат  —  після цього; рддгадевасйа  —  Шраддгадева; са  —  Відура; сішеве  —  як належить відвідав і виконав належні обряди.

На березі Сарасваті стоїть одинадцять святих місць: 1) Тріта, 2) Ушана, 3) Ману, 4) Прітгу, 5) Аґні, 6) Асіта, 7) Ваю, 8) Судаса, 9) Ґо, 10) Ґуха і 11) Шраддгадева. Відура обійшов усі ці місця прощі і всюди виконав належні обряди.

« Previous Next »