No edit permissions for Ukrainian
19
вісасарджтмана кйа
нбгінандас тамомайам
джаґхур йакша-ракшсі
ртрі кшут-т-самудбгавм
вісасарджа — відкинув; тмана — своє; кйам — тіло; на — не; абгінандан — задоволений; тама-майам — зроблене з невігластва; джаґху — схопили; йакша-ракшсі — якші та ракшаси;
Відчуваючи огиду, Брахма покинув утворене з невігластва тіло, і якші та ракшаси, користаючись із цієї нагоди, відразу ж схопили це тіло, що прийняло форму ночі. Ніч — це джерело голоду і спраги.