23

мла  —  лотосова квітка; ґаура  —  цілковито біле; йата  —  велетенське; еша-бгоґа  —  тіло Шеша-наґи; парйаке  —  на ложі; екам  —  один; пурушам  —  Верховна Особа; айнам  —  лежав; пгаа-тапатра  —  парасоля із зміїних каптурів; йута  —  прикрашені; мӯрдга  —  голови; ратна  —  самоцвіти; дйубгі  —  променями; хата-дгвнта  —  темрява розсіяна; йуґа-анта  —  знищення; тойе  —  у воді.