No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 31
атходадхер матхйамнт
кйапаир амтртхибхи
удатишхан махрджа
пуруша парамдбхута
атха — затем; удадхе — из океана молока; матхйамнт — взбалтываемого; кйапаи — сыновьями Кашьяпы (полубогами и демонами); амта-артхибхи — жаждущих нектара; удатишхат — появился; махрджа — о царь; пуруша — муж; парама — в высшей степени; адбхута — поразительный.
Затем, о царь, когда сыновья Кашьяпы — демоны и полубоги — снова стали пахтать Молочный океан, их взору явился чудесный мужчина.