No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 35
там локйсур сарве
каласа чмтбхтам
липсанта сарва-вастӯни
каласа тарасхаран
там — его; локйа — увидев; асур — демоны; сарве — все; каласам — кувшин (с нектаром); ча — и; амта-бхтам — полный нектара; липсанта — жаждущие; сарва-вастӯни — всего; каласам — кувшин; тарас — силой; ахаран — выхватили.
Когда демоны увидели, что Дханвантари держит в руках кувшин с амритой, они, жаждавшие заполучить этот кувшин и его содержимое, тотчас вырвали его из рук Дханвантари.