ТЕКСТ 15

Има две категории хора: тези, чиито сърца са пълни с материални замърсявания, и тези, които са освободени от материалното. Ка съзнание влияе еднакво благотворно и върху едните, и върху другите. Замърсените могат да се възползват от метода на Ка съзнание и постепенно да се пречистят, следвайки регулиращите принципи на преданото служене. Пречистените от материалните замърсявания могат да продължат с дейностите в Ка съзнание, така че другите да следват техния пример за свое собствено добро. В началото някои не особено интелигентни личности искат да прекратят всякаква дейност, защото нямат разбиране за Ка съзнание. Но Ка не одобрява желанието на Арджуна да прекрати действията си на бойното поле. Единственото, което ни е нужно, е да се научим как да действаме. По-добре да действаме заради Ка, вместо да се оттеглим в уединение и да имитираме Ка съзнание. Тук Арджуна е съветван да действа в Ка съзнание, следвайки примера на предишните ученици на Бога, като Вивасван – бога на Слънцето, както вече беше споменато. Върховният помни всички свои минали дейности, както и тези на личностите, действали в Ка съзнание. Затова Той препоръчва примера на Вивасван, който е научил изкуството на действието лично от Бога преди милиони години. Такива ученици на Бог Ка са наречени тук освободени души, защото в миналото са изпълнявали задължения, възложени им от Ка.