No edit permissions for Čeština
Text 184
se dina bahuta nāhi kaili utpāta
teñi kṣamā kari’ nā karinu prāṇāghāta
se dina – toho dne; bahuta – velmi; nāhi – ne; kaili – provedl jsi; utpāta – výtržnost; teñi – proto; kṣamā kari' – odpouštĕjící; nā karinu – neudĕlám; prāṇa-āghāta – odejmutí tvého života.
„,Protože jsi toho dne nenapáchal příliš velkou škodu, odpustil jsem ti a nepřipravím tĕ o život.̀“