No edit permissions for Čeština
Text 160
āge mana nāhi cale, nā pāre bāndhite
patha-bāndhā nā yāya, nṛsiṁha hailā vismite
āge – za to; mana – mysl; nāhi – ne; cale – jde; nā – není; pāre – schopen; bāndhite – stavĕt cestu; patha-bāndhā – stavba cesty; nā yāya – není možná; nṛsiṁha – Nṛsiṁhānanda Brahmacārī; hailā – stal se; vismite – ohromený.
Nṛsiṁhānanda Brahmacārī nebyl schopen ve své mysli pokračovat se stavbou cesty dále než do Kánái-nátašály. Nevĕdĕl, proč tomu tak je, a byl tím ohromený.