No edit permissions for Português
VERSO 160
āge mana nāhi cale, nā pāre bāndhite
patha-bāndhā nā yāya, nṛsiṁha hailā vismite
āge — além deste; mana — a mente; nāhi — não; cale — vai; nā — não é; pāre — capaz; bāndhite — de construir a estrada; patha-bāndhā — construção da estrada; nā yāya — não é possível; nṛsiṁha — Nṛsiṁhānanda Brahmacārī; hailā — ficou; vismite — surpreso.
Na mente de Nṛsiṁhānanda Brahmacārī, não pôde ser construída a estrada além de Kānāi Nāṭaśālā. Ele não conseguia entender por que a construção da estrada não podia concluir-se, e isso o deixou surpreso.